Philae

Philae (vergrieksing van Oud-Egyptisch P-Jrk, Grieks: Φιλαί, Arabisch: Anas el Wagud, of Pilak of P'aaleq, Egyptisch voor: plaats van afstand, het einde, of het Engel eiland) is een eiland in de Nijl nabij Aswan en een plek van een Oud-Egyptisch tempelcomplex in zuidelijk Egypte gewijd aan de vruchtbaarheidsgodin Isis. Het ligt vlak bij de Eerste Cataract tussen de twee Aswandammen. Het eiland staat bekend om zijn weergaloze schoonheid. Het andere eiland bij Aswan is Elephantine.

...

Het complex op het voormalige eiland Philae heeft grote bekendheid gekregen doordat het helemaal in stukken is gesneden en iets verderop is geplaatst op het hoger gelegen eiland (Agilkia). De tempel stond al sinds de bouw van de dam in het begin van de twintigste eeuw gedeeltelijk onder water, maar dreigde helemaal in het water te verdwijnen bij de aanleg van de Aswandam. Door UNESCO werd hij van de ondergang gered en nu staat het complex op de werelderfgoedlijst.

Tegenwoordig bereikt men dit eiland met kleine bootjes die op de zuidflank aanmeren. Vandaar heeft men meteen een zicht op de grote Isistempel met de colonnade die de bezoeker lijkt te omarmen.

Bouwwerken

De oudste monumenten dateren uit de 7e eeuw v.Chr. toen farao Taharqa een altaar bouwde. Maar zij werden toen reeds op eeuwenoude structuren opgetrokken. Het meeste dateert er uit de Ptolemaeïsche en Romeinse periode.

  • De tempel voor Isis bestond uit drie delen: een groot hof, de voorste zuilenhal en achterin drie kapellen. Deze tempel dateert uit de 3e eeuw v.Chr. en bleef in gebruik tot 537. De poort in de eerste pyloon heeft een hoogte van 18 m en is 45,5 m breed. Op de torens staat in reliëf hoe Ptolemaeus XII Neos Dionysos de traditionele vijanden van Egypte vernietigt voor Isis, Horus-van-Edfu en Hathor. Op de binnenplaats stond eens de tempel van Amasis. De pronaos van de eigenlijke tempel heeft 10 zuilen. Het plafond is beschilderd met astronomische scènes. Deze ruimte werd rond 553 door bisschop Theodorus in een kerk veranderd. De grote naos bestaat uit 12 kamers en een crypte. Hier toont de versiering offertaferelen en liturgische thema's.
  • Een mammisi of geboortehuis uit drie kamers omgeven door een zuilenportiek. De scènes staan in verband met de geboorte en opvoeding van Horus. Op de oostelijke buitenmuur van de pronaos vindt men twee tweetalige opschriften (in demotisch en hiëroglyfisch) uit de tijd van Ptolemaeus V, waarvan er een ook op de steen van Rosetta werd teruggevonden.
  • Kiosk van Trajanus. Paviljoen bestaand uit 14 zuilen met bloemkapiteel, verbonden door lage muren. Er zijn twee poorten en het geheel droeg ooit een houten dak. Hier werden bepaalde riten voltrokken. Het enige reliëf dateert uit Trajanus' tijd, maar de constructie zelf is mogelijk uit de tijd van Augustus.
  • Palviljoen van Nectanebo I, rechthoekig prieeltje bestaand uit 18 Hathorzuilen, door lage muurtjes verbonden.
  • Een nilometer.
  • De tempel van Arsinoë.
  • Kleine tempel van Hathor oost van de Isistempel, maar in ruïne. Voorstelling van musicerende dwergen met harp en tamboerijn, ook een priester die de dubbele fluit speelt en een aapje dat de luit bespeelt. Hathor was ook beschermvrouw van de toonkunst.
  • De gereconstrueerde tempel van Augustus en een triomfboog.
  • Een Koptische kerk. De site was immers nog in gebruik in de christelijke tijd.
  • Op de Poort van Hadrianus werd op 24 augustus 394 het allerlaatste opschrift in hiërogliefen gemaakt, en ook de laatste Koptische inscriptie (452 n. Chr.).

Bronnen en literatuur

  • Haeny G., A short architectureal history of Philae, BIFAO, 85, 1985, 197-233
  • Junker H. & Winter E., Philä, 1958
  • Siliotti, Egypte: tempels, mensen en goden, 1994
Opgenomen in de volgende categorieën:
Plaats commentaar
Hints en tips
Youssra El Hawary
20 april 2016
Not to be missed, great location and the temple is outstanding. You will have to ride a boat after you pay the tickets to reach the temple. Try to join a group as it will cost a lot if you are alone
Jimmy Jimmie
5 august 2015
One of the last pagan temple in operation right before the advent of Christianity, Philae Temple was the center of the cult of the goddess Isis and her connection with Osiris, Horus, and the Kings...
Njoud Fahad
16 february 2019
The huge effort to dig this out of the nile and place it above this island is amazing
Fady Aziz
8 january 2015
Its a don't miss, go early get a good guide & enjoy history with #nile view! #ttot
Masaki Kuramochi
23 august 2014
下の方が黒ずんでいるのは、水に沈んでいた場所です。そして目の前に見える十字架はキリスト教にここを取られた際に、そぐあないという理由で破壊されたものです。何か言いたいところですが...。ダム建設のために海底に沈むはずだったこの遺跡。ユネスコ協力の元、ここまで運び出されました。川の水がどんな大雨でも一定になってしまったために、下流では水を汚す貝が大量発生して問題化している様です。
Walmir Scaravelli
27 april 2013
O local é fantastico, e o melhor de tudo é que os vendedores não são tão chatos e insistentes como nos demais templos.
Meer reacties laden
foursquare.com

Hotels in de buurt van Philae

Alle hotels Alles zien
Movenpick Resort Aswan

beginnend $71

Pyramisa Isis Corniche Aswan Resort

beginnend $34

Orchida St. George Hotel

beginnend $19

Marhaba Palace Hotel

beginnend $30

Nile Hotel Aswan

beginnend $20

Oscar Hotel

beginnend $7

Activiteiten in de buurt van Philae

Alles zien Alles zien
In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Agilkia

Agilkia is een eiland in het Nassermeer van de Nijl tussen de oude en

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Hongersnoodstele

De Hongersnoodstele is een inscriptie op een rots op het eiland Sehel,

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Sehel Island

Sehel Island is located just to the south of Aswan. Here there are

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Onvoltooide obelisk

De onvoltooide obelisk is de grootste bekende oude obelisk en is

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Aswandam

De nieuwe Hoge Aswandam en de oudere Lage Aswandam zijn twee dammen

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Temple of Kalabsha

The Temple of Kalabsha (also Temple of Mandulis) is a Ancient Egyptian

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
New Kalabsha

New Kalabsha is a promontory located near Aswan in Egypt. It houses

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Tempel van Kom Ombo

De tempel van Kom Ombo is een zeer uitzonderlijke tempel. Deze

Vergelijkbare toeristische attracties

Alles zien Alles zien
In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Persepolis

Persepolis (Perzisch: taagt-e-jamshid) de door Darius I gebouwde stad

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Nikè-tempel

De Tempel van Nike op de akropolis van Athene is gewijd aan de godin

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Erechtheion

Het Erechtheion (Oud-Grieks: Шаблон:Grc / Eréchtheion; Latijn: Erecht

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Pasargadae

Pasargadae is een archeologische vindplaats in Iran. De stad ligt

In verlanglijst
Ik ben hier geweest
Bezocht
Copán (Mayastad)

Copán was in de klassieke tijd een stad binnen de Maya-beschaving in

Alle vergelijkbare plaatsen